Record no. 170. How do I cite this entry?

Beowulf with the Finnesburg Fragment

  • Genre/Type Descriptor(s)
    Edition of Old English Text
     
    Language(s)
    Old English
  • Textual Editor
    Wrenn, C. L.
    Reviser
    Bolton, W. F.
  • City
    London
    Publisher
    Harrap
    Date
    1973
  • Relationships
    (Upstream) Revises and recontextualizes -> Beowulf with the Finnesburg Fragment, Wrenn, C. L. (1958)
    (Downstream) Reproduced in new context as -> Beowulf with the Finnesburg Fragment, Wrenn, C. L. (1988)
  • Identifying Numbers
    ISBN: 0245509941; [GR 1654]
     
    Descriptive Notes

    301 pp. 3rd ed. "fully revised" by Bolton (title page) from Wrenn's edition of the poem, first published 1953 and revised 1958. From Bolton's Preface to this edition: "about a third of the Introduction is new … and it was decided to offer a new bibliography, stressing recent books, … to restore the MS. readings of the contracted forms that Wrenn printed 'decontracted' … and to compress the Commentary somewhat, while removing it from the back of the book to a place at the bottom of the text page" (6). The text of Beowulf is preceded by a substantial introduction (9-88) and select bibliography (89-92), and is followed by The Finnesburg Fragment (213-15) and glossaries (216-301).

    The text of Beowulf begins:

    Hwæt wē Gār-Dena     in geār-dagum
    þēod-cyninga     þrym gefrūnon,
    hū ðā æþelingas     ellen fremedon.

    Oft Scyld Scēfing     sceaþena þrēatum,
    monegum mǣgþum     meodo-setla oftēah;
    egsode Eorl[e],     syððan ǣrest wearð
    fēasceaft funden;     hē þæs frōfre gebād:
    wēox under wolcnum,     weorð-myndum þāh,
    oðþæt him ǣghwylc     þāra ymb-sittendra
    ofer hron-rāde     hȳran scolde,
    gomban gyldan:     þæt wæs gōd cyning! (95-96)

    And ends:

    Þā ymbe hlǣw riodan     hilde-dēore,
    æþelinga bearn,     ealra twelfe,
    woldon ceare cwīðan,     kyning mǣnan,
    word-gyd wrecan     ond ymb wer sprecan:
    eahtodan eorlscipe     ond his ellen-weorc;
    duguðum dēmdon,     swā hit gedēfe bið
    þæt mon his wine-dryhten     wordum herge,
    ferhðum frēoge,     þonne hē forð scile
    of līc-haman     lǣded weorðan.
    Swā begnornodon     Gēata lēode
    hlāfordes hryre,     heorð-genēatas;
    cwǣdon þæt hē wǣre     wyruld-cyninga,
    manna mildust     ond mon-ðwǣrust,
    lēodum līðost     ond lof-geornost. (212)

     
    Authentication

    BAM.

  • Last Updated
    03/25/2022